Valeria e Simona, perdute nei campi, giocano biricchine, e finiscono per sedursi l'una l'altra. Mentre corrono nei campi si spoglano. Eccitate alla vista della loro nudità si lasciano andare portate dai loro desideri vietati.